Premio Letterario Internazionale 'Metafore dell'amare'

Regolamento

NEL DECENNALE DELLA MORTE di GABRIEL GARCIA MARQUEZ

Concorso Letterario Internazionale “Metafore dell’amare” “Più la scrittura è trasparente e più la poesia è visibile.”

promuove

Premio internazionale di Poesia e Narrativa 2024

” Metafore dell’amare “

…Lo spreco di ambizioni, di energia, di desideri dell’uomo continuamente respinto dalle promesse della storia all’inerzia della natura e al farnetico della solitudine può essere un simbolo e valere in assoluto come risposta fondamentale all’interrogativo che ogni poeta si pone sulla sorte dell’uomo…

Regolamento

La partecipazione è estesa a tutti i candidati di qualsiasi nazionalità che abbiano superarto i 18 anni e che intendano concorrere con poesie e racconti. I premi saranno assegnati ai componimenti che si distingueranno per l’originalità dei contenuti, per la qualità linguistica, nonché per lo stile letterario.

I Concorrenti possono partecipare con POESIE e RACCONTI . È possibile partecipare  sia con scritti INEDITI sia con scritti EDITI, purché questi ultimi non siano vincolati da un contratto editoriale in essere o ancora valido.

È consentita l’iscrizione a più sezioni con componimenti differenti, previo pagamento    di  ulteriori quote del contributo volontario di partecipazione a  parziale copertura delle spese del concorso con le modalità sotto indicate.

 

TERMINI DI PRESENTAZIONE

I componimenti dovranno essere inviati entro il giorno 30 maggio 2024 non oltre le ore 24

(Farà fede la data di invio della e-mail).

In nessun modo verranno prese in considerazione le opere che presentano contenuti che offendono la dignità della persona o che siano razzisti o volgari.

SEZIONI DEL PREMIO

Sezione A) Poesia a tema libero

Si partecipa inviando da 1 (una) a tre 3 (tre) poesie di lunghezza non superiore a 30 versi ciascuna (titolo incluso).  I componimenti possono essere scritti in Lingua Italiana, Lingua straniera (con traduzione in italiano a fronte) o in vernacolo (con traduzione in italiano a fronte);

Sezione B) Poesia a tema:  “Amore è Pace”

Si partecipa inviando da 1 (una) a 3 (tre) poesie di lunghezza non superiore a 30 versi ciascuna (titolo incluso). I componimenti possono essere scritti in Lingua Italiana, Lingua straniera (con traduzione in italiano a fronte) o in vernacolo (con traduzione in italiano a fronte);

Sezione C) Racconto a tema libero

Si partecipa inviando 1  (uno)  racconto a tema libero.

La lunghezza non deve essere superiore alle 3 cartelle  editoriali*

(1   I componimenti possono essere scritti in Lingua Italiana, Lingua straniera (con traduzione in italiano a fronte) o in vernacolo (con traduzione in italiano a fronte).

Sezione D) Racconto a tema: “Dell’amore e della guerra”  Si partecipa inviando 1 (uno) racconto a tema.

La lunghezza del testo non deve essere superiore alle 3 cartelle  editoriali*

(1  I componimenti possono essere scritti in Lingua Italiana, Lingua straniera (con traduzione in italiano a fronte) o in vernacolo (con traduzione in italiano a fronte).

*1) Una cartella editoriale standard è un foglio di 1.800 battute, dove per battute s’intendono tutti i caratteri, spazi inclusi. Per effettuare il conteggio delle battute nel programma di videoscrittura Word, selezionare il testo, cliccare su “Revisione” nella barra in alto e poi su “Conteggio parole”. Si aprirà una finestra nella quale sarà riportato il numero di battute.

Resta sottinteso che in caso di invio di più di un’opera in una stessa sezione, nel computo per la formazione della graduatoria dei vincitori e dei selezionati si terrà conto di quella che ha ottenuto il punteggio maggiore.

Dichiarazione di paternità dei componimenti

Ogni candidato si assume la piena responsabilità del contenuto dei componimenti inviati e ne dichiara la paternità e la proprietà intellettuale e creativa. A tal fine è necessario compilare e firmare tale dichiarazione di responsabilità nella scheda di partecipazione allegata al presente regolamento. L’organizzazione inoltre, declina ogni responsabilità in caso di plagio o falso da parte dei candidati, e ricorda che tale illecito è perseguibile a norma della legge speciale 22 aprile 1941, n° 633 sul “Diritto d’autore”.

 

Invio dei componimenti

I candidati devono inviare i loro componimenti esclusivamente per posta elettronica (in formato word, font Times New Roman, corpo 12, interlinea singola) agli indirizzi:

[email protected]

[email protected]

ALLEGATI per l’iscrizione (in files separati)

a.       scheda di partecipazione, debitamente compilata e recante la firma autografa. Tale scheda non completamente compilata e firmata comporta l’esclusione dal concorso;

b.       componimenti/o con i quali si intende partecipare, in forma anonima, priva di firma e di qualsiasi altro segno di riconoscimento;

c.       copia della ricevuta del versamento comprovante il pagamento del contributo  di partecipazione a parziale copertura delle spese del concorso.

Nel corpo della mail vanno riportati: Nome e Cognome, data e luogo di nascita, indirizzo di residenza, numero di telefono o di cellulare, indirizzo e-mail.

Nell’oggetto della mail va scritto: Metafore dell’amare 2024, sezione……., COGNOME…… (citare  la sezione o le sezioni (A,B,C o D) a cui si intende partecipare e il solo cognome del/della partecipante).

QUOTA DI PARTECIPAZIONE

A parziale copertura delle spese del concorso la quota di partecipazione al Premio è di

–      Euro 10,00 se si partecipa a una sola sezione.

–     Per ogni ulteriore sezione in più, aggiungere Euro 5,00

 

 

 

Il versamento della quota di partecipazione va effettuata a mezzo:

 

Bonifico intestato a: Rizzo Vitantonio – IBAN : IT43L3608105138283095083097

Causale: Contributo spese concorso letterario “METAFORE DELL’AMARE” anno 2024

GIURIA

I NOMI DEI GIURATI SARANNO RESI NOTI DOPO LA CHIUSURA DELLE VALUTAZIONI

(ciò si rende necessario per la trasparenza stessa del Premio, a tutela degli Autori)

 

PREMI

Per ogni sezione,  durante il Cerimoniale di premiazione, verranno proclamati i primi tre classificati che riceveranno:

1° Classificato – TROFEO artistico personalizzato – Attestato con motivazione –

Pubblicazione e cinque copie del libro pubblicato* 2);

2° Classificato – COPPA artistica personalizzata – Attestato con motivazione;

3° Classificato – TARGA artistica personalizzata – Attestato con motivazione

Sono previsti anche Attestati d’Onore e Attestati di Merito

 

A esclusivo giudizio della Giuria sarà attribuito un premio alla migliore opera , unica fra tutte le sezioni, consistente in

un soggiorno week-end (3 pernottamenti) per due persone, a Lecce, città barocca e multiculturale. In questo caso, il soggiorno del vincitore sarà prolungato (supponendo la presenza in loco – per la premiazione –

Inoltre,  si prevede il seguente riconoscimento:

Trofeo ‘Livio de Carlo’ (scrittore e commediografo scomparso)

riconosciuto dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Vernole (Le)

 

* 2) Per i Vincitori del I (primo) Premio la pubblicazione, compresa la diffusione dell’opera,  il relativo contratto e le 5 copie del libro pubblicato, saranno gratuiti e a cura della EDITIONS DU SOLEIL che ha, insieme ad altri, patrocinato il concorso. I vincitori  suddetti s’impegnano a fare pervenire all’Editore il materiale per la suddetta pubblicazione entro e non oltre la fine di dicembre dell’anno in corso.

Lista finalisti e vincitori (preavviso diretto con comunicazione mail)

Sarà pubblicata una lista riguardanti i finalisti sulla Pagina FB ‘Editions du soleil’

–       Gli autori che risulteranno vincitori di un premio (Coppa, Trofeo, Targa o altro) impossibilitati ad essere presenti alla premiazione potranno fare ritirare il proprio premio da persona loro conosciuta previo invio delega scritta.

–       Solo in caso di effettivo e certificato impedimento i premi potranno essere spediti all’interessato con spesa a carico dello stesso.

–       Per i non vincitori l’attestato di partecipazione verrà rilasciato solo su richiesta scritta dell’interessato/a e in forma digitale.

CERIMONIA DI PREMIAZIONE

La Cerimonia di Premiazione si svolgerà in data da definirsi (il luogo e l’orario saranno comunicati ai finalisti previo mail)

Tutti i vincitori saranno avvisati in tempo utile al fine di poter partecipare alla premiazione, durante la quale saranno lette le poesie, dagli autori, o da altre persone che verranno indicate dall’Associazione organizzatrice. Non vi saranno rimborsi spese.

AUTORIZZAZIONE ALLA PUBBLICAZIONE DEI COMPONIMENTI

La partecipazione al Premio implica la tacita autorizzazione a pubblicare i componimenti, senza ulteriori formalità, sul sito dell’Associazione e sulle pagine Facebook, nonché sul materiale pubblicitario e informativo del Premio, unitamente a eventuali foto della premiazione su quotidiani, riviste culturali, social network.

Si potrà inoltre pubblicare eventuale antologia del materiale pervenuto senza ulteriori autorizzazioni, sempre con preavviso.

La menzione del nome dell’autore è prevista nel rispetto dell’Art. 20 del DPR n.19 del  8/01/1979.

Inoltre,  la sottoscrizione della scheda di partecipazione costituisce a tutti gli effetti liberatoria per il presente regolamento.

I componimenti partecipanti al Premio non verranno restituiti.

 ACCETTAZIONE DEL PRESENTE REGOLAMENTO

La partecipazione al Premio implica automaticamente l’accettazione di tutto il contenuto del presente regolamento, vincolante per tutti i candidati, i quali rinunciano ad ogni e qualsiasi rivalsa futura nei confronti dell’associazione culturale e letteraria “Editions du soleil” . Per quanto non previsto dal presente bando, valgono le deliberazioni del Consiglio Direttivo dell’associazione medesima. Il giudizio della Giuria è insindacabile ed inappellabile.

Per informazioni scrivere una mail al seguente indirizzo: [email protected]

 

TRADUZIONE IN SPAGNOLO

Los concursantes pueden participar con POEMAS y CUENTOS . Usted puede participar tanto

con escritos INEDIT o con escritos EDITADOS, siempre que estos últimos no estén vinculados por un
contrato editorial en vigor o aún en vigor.
Se permite la inscripción a varias secciones con composiciones diferentes, previo pago
de tramos adicionales de la contribución voluntaria de participación a la cobertura parcial de las
los gastos del concurso, según las modalidades que se indican a continuación.

Las composiciones deberán enviarse dentro del día 30 de mayo de 2024
a más tardar 24 horas
(La fecha de envío del e-mail será válida).
De ninguna manera se tomarán en consideración las obras que presenten
contenido que ofenda la dignidad de la persona o que sea racista u obsceno.

SECCIONES DE LA PRIMA
Sección A) Poesía de tema libre
Participa enviando de 1 (una) a tres 3 (tres) poemas de no más de 30 versos
cada una (título incluido). Las composiciones se pueden escribir en Lingua Italiana, Lingua
straniera (con traducción al español en el frente) o en vernáculo (con traducción al español a
frente);
Sección B) Poesía temática: “Amor es Paz”
Participa enviando de 1 (uno) a 3 (tres) poemas de no más de 30 versos
cada una (título incluido). Las composiciones pueden ser escritas en Lengua Italiana,
Lengua extranjera (con traducción al español en el frente) o en vernáculo (con traducción al
italiano al frente);

Sección C) Cuento libre
Participa mediante el envío de 1 (uno) historia de tema libre.
La longitud no debe ser superior a 3 carpetas editoriales* (1
Las composiciones se pueden escribir en Lengua Italiana, Lengua extranjera (con traducción
en italiano a front) o en vernáculo (con traducción al italiano a front).
Sección D) Cuento temático: “Del amor y de la guerra”
Participa enviando 1 (uno) historia temática.
La longitud del texto no debe ser superior a 3 carpetas editoriales* (1
Las composiciones se pueden escribir en Lengua Italiana, Lengua extranjera (con traducción
en italiano a front) o en vernáculo (con traducción al italiano a front).
*1) Una carpeta editorial estándar es una hoja de 1. 800 chistes, donde se entiende por chistes todos los
caracteres, incluidos los espacios. Para contar los tiempos en el programa de grabación de vídeo
Word, seleccione el texto, haga clic en “Revisar” en la barra superior y luego en “Contar palabras”. Sí.
se abrirá una ventana en la que se mostrará el número de líneas.
Queda entendido que, en caso de envío de más de una obra en una misma sección,
Para la clasificación de los ganadores y de los seleccionados se tendrá en cuenta la
obtuvo la puntuación más alta.

Declaración de paternidad de las composiciones
Cada candidato asume la plena responsabilidad del contenido de los documentos.
composiciones enviadas y declara su paternidad y propiedad
intelectual y creativa. Para ello, deberá cumplimentarse y firmarse
dicha declaración de responsabilidad en la tarjeta de participación
aneja al presente Reglamento. La organización, además, declina
cualquier responsabilidad en caso de plagio o falsificación por parte de los candidatos,
y recuerda que este delito es punible con arreglo a la ley
especial del 22 de abril de 1941, n° 633 sobre el “Derecho de Autor”.
Envío de composiciones
Los candidatos deben enviar sus candidaturas exclusivamente por correo electrónico (en
formato word, fuente Times New Roman, cuerpo 12, interlineado sencillo) a las siguientes direcciones:
[email protected]
[email protected]

ANEXOS para la inscripción (en ficheros separados)
a. Tarjeta de participación debidamente cumplimentada y firmada.
Esta ficha no cumplimentada y firmada en su totalidad supondrá la exclusión del
concurso;
b. composiciones/o con las que desea participar, de forma anónima,
carente de firma y de cualquier otro signo de reconocimiento;
c. copia del recibo de pago que demuestra el pago de la contribución de
participación en la financiación parcial de los gastos del concurso.
En el cuerpo del correo electrónico se debe indicar: Nombre y Apellidos, fecha y lugar de nacimiento,
domicilio, número de teléfono o móvil, dirección de correo electrónico.
En el asunto del correo electrónico debe escribir: Metáforas del amar 2024, sección. . . . . . . ,
APELLIDO. . . . . . (indíquense las secciones (A, B, C o D) a las que se refiere el apartado
participar y el único nombre del participante)

CUOTA DE PARTICIPACIÓN
Para cubrir parcialmente los gastos del concurso, la cuota de participación en el Premio es de
– 10 euros si participa en una sola sección
– 5 euros por cada una de las otras secciones

El pago de la cuota de participación se efectuará mediante:
Transferencia a: Rizzo Vitantonio – IBAN : IT43L3608105138283095083097
Causa: Contribución gastos concurso literario “METAFORA DEL AMAR” año 2024

PREMIOS Para cada sección, durante la Ceremonia de Premiación, se anunciarán los tres primeros ganadores que recibirán 1º Lugar – TROFEO artístico personalizado – Certificado con motivación – Publicación y cinco ejemplares del libro publicado* 2); 2º Lugar – COPPA artística personalizada – Certificado con motivación; 3er Lugar – TARGA artística personalizada – Certificado con motivación También habrá Certificados de Honor y Certificados de Mérito A criterio exclusivo del Jurado, se otorgará un premio a la mejor obra en lengua extranjera o vernácula, única entre todas las secciones, consistente en una estancia de fin de semana (3 noches) para dos personas, en Lecce, ciudad barroca y multicultural. En este caso, se prolongará la estancia del ganador. Además, se otorgará el siguiente reconocimiento: Trofeo “Livio de Carlo” (escritor y dramaturgo fallecido) concedido por el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Vernole (Le)
* 2)
* 2) Para los Ganadores del 1er (primer) Premio, la publicación, incluida la distribución de la obra, el contrato correspondiente y 5 ejemplares del libro publicado serán gratuitos y responsabilidad de EDITIONS DU SOLEIL que, junto con otros, ha patrocinado el concurso. Los mencionados ganadores se comprometen a enviar a la Editorial el material para la citada publicación a más tardar a finales de diciembre del año en curso. Lista de finalistas y ganadores La lista de los finalistas se publicará en la página FB ‘Editions du soleil’ – Los autores premiados (Copa, Trofeo, Placa u otro) que no puedan asistir a la ceremonia de entrega podrán hacer recoger su premio a una persona conocida enviando un poder por escrito. – Sólo en caso de impedimento real y certificado podrán enviarse los premios a la persona interesada a su cargo. – Para los no ganadores, el certificado de participación sólo se expedirá a petición escrita del interesado.

CEREMONIA DE ENTREGA DEL PREMIO La ceremonia de entrega del premio tendrá lugar el 19 de julio de 2024 (el lugar y la hora se comunicarán a los finalistas por correo electrónico) (Se entiende que, en caso de impedimentos reglamentarios, la ceremonia de entrega del premio tendrá lugar en una fecha por definir). Todos los ganadores serán avisados con la debida antelación para que puedan participar en la ceremonia de entrega de premios, durante la cual los poemas serán leídos, por los autores, o por otras personas que serán indicadas por la Asociación organizadora. No habrá reembolso de gastos.

AUTORIZACIÓN PARA PUBLICAR EL COMPOSICIÓN La participación en el Premio implica la autorización tácita para publicar los ensayos, sin más trámites, en la página web y en las páginas de Facebook de la Asociación, así como en el material publicitario e informativo del Premio, junto con las posibles fotos de la ceremonia de entrega en periódicos, revistas culturales y redes sociales. Las antologías del material recibido también podrán publicarse sin más autorización. La mención del nombre del autor está prevista en cumplimiento del Art. 20 del Decreto Presidencial nº 19 de 8/01/1979. Además, la firma del formulario de participación constituye a todos los efectos una exención del presente reglamento. Las composiciones participantes en el Premio no serán devueltas.
ACEPTACIÓN DEL PRESENTE REGLAMENTO La participación en el Premio implica automáticamente la aceptación del contenido íntegro del presente reglamento, que es vinculante para todos los candidatos, quienes renuncian a cualquier reclamación futura contra la asociación cultural y literaria “Editions du soleil” . Para todo lo no previsto en la presente convocatoria, serán de aplicación los acuerdos del Consejo de Administración de la asociación. El fallo del Jurado es inapelable.

PREMIO LITERARIO INTERNACIONAL “METAFORO DEL AMOR”
HOJA DE PARTICIPACIÓN Inscripciones (indicar títulos individuales) 

SECCIÓN
A ______________________________________________  ______________________________________________
________________________________________________

B______________________________________________  ______________________________________________
_______________________________________________

C_________________________________________________

D_____________________________________________

Sección A) Poesía de tema libre
Sección B) Poesía sobre el tema “El amor es la paz”
Sección C) Cuento de tema libre Sección
D) Cuento sobre el tema “Del amor y de la guerra

El abajo firmante declara que desea participar en la 3ª edición del Premio Literario Internacional “Metáforas del Amor” y que es consciente de que, al presentar los ensayos mencionados, acepta conceder el derecho y la licencia para publicar dichos ensayos en el sitio web oficial y en las distintas páginas o grupos sociales (Facebook, Instagram, etc.) sin perjuicio de mis derechos exclusivos de propiedad literaria e intelectual. Asimismo, autorizo las posibles publicaciones en papel y/u otros medios de comunicación sin derecho a percibir ningún beneficio de las obras facilitadas por mí. Queda entendido que los derechos de autor siguen siendo propiedad del abajo firmante. Asimismo, declaro que las composiciones presentadas son originales y fruto de mi propio trabajo intelectual e ingenio personal y que no están sujetas a ninguna restricción editorial ni infringen los derechos de terceros.

Saludos cordiales y díselo a tus amigos poetas. Muchas gracias

INGLESE

IN THE DECADE OF THE DEATH of GABRIEL GARCIA MARQUEZ

International Literary Competition “ Metaphors of Love ” “The more transparent the writing, the more visible the poetry.”

promotes

International Poetry and Fiction Prize 2024

” Metaphors of love “

…The waste of ambitions, of energy, of man’s desires continually rejected by the promises of history to the inertia of nature and the rambling of solitude can be a symbol and worth absolutely as a fundamental answer to the question that every poet asks himself about the fate of man…

Rules

Participation is open to all candidates of any nationality over the age of 18 who wish to compete with poems and short stories. Prizes will be awarded to compositions that stand out for their originality of content, linguistic quality and literary style.

Competitors may participate with POEMS and STORIES . It is possible to participate with both INEDITED and EDITION writings, provided that the latter are not bound by an existing or still valid publishing contract.

It is possible to enter more than one section with different essays, subject to payment of additional voluntary participation fees to partially cover the costs of the competition in the manner indicated below.

SUBMISSION DEADLINES

Entries must be submitted no later than 30 May 2024 at midnight.

(the date of sending of the e-mail will be considered the official date of sending).

Works with content that offends the dignity of the person or that is racist or vulgar will not be taken into consideration.

PRIZE SECTIONS

Section A) Free-theme poetry

Entries may be submitted by sending from 1 (one) to 3 (three) poems of no more than 30 lines each (title included). The poems may be written in Italian, a foreign language (with a facing Italian translation) or in the vernacular (with a facing Italian translation);

Section B) Poetry with the theme: “Love is Peace

Entries may be submitted by sending from 1 (one) to 3 (three) poems of no more than 30 lines each (title included). The poems may be written in Italian, a foreign language (with a facing Italian translation) or in the vernacular (with a facing Italian translation);

Section C) Free-themed short story

Entries may be submitted by sending 1 (one) free-themed short story.

The length must not exceed 3 editorial folders*.

(1 The essays may be written in Italian, a foreign language (with a facing Italian translation) or in the vernacular (with a facing Italian translation).

Section D) Themed short story: “Of love and war” You may participate by sending 1 (one) themed short story.

The length of the text must not exceed 3 editorial pages*.

(1 The essays may be written in Italian, a foreign language (with a facing Italian translation) or in the vernacular (with a facing Italian translation).

Section D) Themed short story: “Of love and war” You may enter by sending 1 (one) themed short story.

The length of the text must not exceed 3 editorial folders*.

(1 The essays may be written in Italian, a foreign language (with a facing Italian translation) or in the vernacular (with a facing Italian translation).

*1) A standard editorial folder is a sheet of 1,800 strokes, where strokes means all characters, including spaces. To carry out the keystroke count in the Word word processing programme, select the text, click on ‘Revision’ in the top bar and then on ‘Word Count’. A window will open in which the number of keystrokes will be displayed.

It goes without saying that if more than one entry is submitted in the same section, the entry with the highest number of points will be taken into account when calculating the winners and shortlisted entries.

Declaration of authorship of the essays

Each candidate assumes full responsibility for the content of the essays submitted and declares their authorship and intellectual and creative property. To this end, this declaration of responsibility must be completed and signed in the entry form attached to these regulations. The organisation also declines all responsibility in the event of plagiarism or forgery on the part of the candidates, and recalls that this offence is punishable under the special law of 22 April 1941, no. 633 on ‘Copyright’.

Sending essays

Applicants should send their essays exclusively by e-mail (in Word format, Times New Roman font, size 12, single spacing) to the following addresses

[email protected]

[email protected]

ATTACHMENTS for entry (in separate files)

a. participation form, duly completed and signed by hand. Any form not completely filled in and signed will result in exclusion from the competition;

b. composition(s) with which you intend to participate, in anonymous form, without signature or any other identifying mark;

c. copy of the payment receipt proving payment of the participation fee to partially cover the costs of the competition.

The body of the email must include: First and last name, date and place of birth, address of residence, telephone or mobile phone number, e-mail address.

In the subject line of the e-mail, write: Metaphors of love 2024, section……., SURNAME…… (cite the section or sections (A,B,C or D) in which you intend to participate and only the surname of the participant).

PARTICIPATION FEE

To partially cover the costs of the competition, the participation fee is

– Euro 10.00 if participating in only one section.

– For each additional section, please add Euro 5.00.

Payment of the participation fee shall be made by

Bank transfer made out to: Rizzo Vitantonio – IBAN : IT43L3608105138283095083097

Reason for payment: Contribution to the costs of the literary competition “METAFORE DELL’AMARE” year 2024

JURY

THE NAMES OF THE JURORS WILL BE ANNOUNCED AFTER THE CLOSING OF THE JUDGING PROCESS

(this is necessary for the very transparency of the Prize, to protect the Authors)

AWARDS

For each section, during the Award Ceremony, the first three winners will be announced and will receive

1st Classified – Personalised artistic TROPHY – Certificate with motivation –

Publication and five copies of the published book* 2);

2nd Place – Personalised artistic COPPA – Certificate with motivation;

3rd Place – Personalised artistic TARGA – Certificate with motivation

Certificates of Honour and Certificates of Merit are also envisaged

At the sole discretion of the Jury, a prize will be awarded to the best work, unique among all the sections, consisting of

a weekend stay (3 nights) for two people in Lecce, a baroque and multicultural city. In this case, the winner’s stay will be extended (assuming the winner will be present on site – for the award ceremony -).

In addition, the following prize will be awarded

Livio de Carlo’ Trophy (late writer and playwright)

recognised by the Department of Culture of the Municipality of Vernole (Le)

* 2) For the Winners of the I (First) Prize the publication, including the diffusion of the work, the relative contract and the 5 copies of the published book, will be free of charge and by EDITIONS DU SOLEIL which has, together with others, sponsored the competition. The aforementioned winners undertake to send the Publisher the material for the aforementioned publication by the end of December of the current year at the latest.

List of finalists and winners (direct notification by email)

A list of finalists will be published on the FB page ‘Editions du soleil’.

– Authors who are winners of a prize (Cup, Trophy, Plaque or other) who are unable to be present at the award ceremony may have their prize collected by a person known to them by sending a written proxy.

– Only in the event of actual and certified impediment may the prizes be sent to the person concerned at their own expense.

– For non-winners, the certificate of participation will only be issued at the written request of the person concerned and in digital form.

PRIZE-GIVING CEREMONY

The Award Ceremony will take place on a date to be defined (the place and time will be communicated to the finalists by e-mail).

All winners will be notified in good time in order to be able to participate in the award ceremony, during which the poems will be read, by the authors, or by other persons who will be indicated by the organising Association. There will be no reimbursement of expenses.

AUTHORISATION TO PUBLISH THE POEMS

Participation in the Prize implies tacit authorisation to publish the essays, without further formality, on the Association’s website and Facebook pages, as well as on public material and information about the Prize, together with any photos of the award ceremony in newspapers, cultural magazines, social networks.

Any anthology of the material received may also be published without further authorisation, always with prior notice.

The mention of the author’s name is envisaged in compliance with Art. 20 of Presidential Decree no. 19 of 8/01/1979.

Furthermore, the signing of the participation form constitutes to all intents and purposes a release from these regulations.

Compositions participating in the Prize will not be returned.

ACCEPTANCE OF THE PRESENT REGULATIONS

Participation in the Prize automatically implies acceptance of the entire contents of these regulations, binding for all candidates, who renounce any and all future claims against the cultural and literary association “Editions du soleil” . For anything not provided for in this notice, the resolutions of the Board of Directors of the association shall apply. The Jury’s judgement is unquestionable and unappealable.

For information, please write an e-mail to the following address: [email protected]

INTERNATIONAL LITERARY PRIZE “METAPHOR OF LOVE”.

ENTRY FORM Entries (indicate individual titles) 

SECTION

A ______________________________________________ ______________________________________________

________________________________________________

B______________________________________________ ______________________________________________

_______________________________________________

C_________________________________________________

D_____________________________________________

Section A) Poetry on a free theme

Section B) Poetry on the theme “Love is Peace”.

Section C) Short story on a free theme Section

D) Short story on the theme “Of love and war

 

I, the undersigned, declare that I wish to participate in the 3rd edition of the International Literary Prize “Metaphors of Love” and that I am aware that, by submitting the above-mentioned essays, I agree to grant the right and licence to publish these essays on the official website and on the various pages or social groups (Facebook, Instagram, etc.) without prejudice to my exclusive literary and intellectual property rights. I also authorise possible publications in print and/or other media without the right to receive any profit from the works provided by me. It is understood that the copyright remains the property of the undersigned. I also declare that the compositions submitted are original and the fruit of my own intellectual work and personal ingenuity and that are not subject to any editorial restrictions and do not infringe the rights of third parties.

Kind regards and tell your poet friends. Thank you very much