La lettura non permette di camminare, ma permette di respirare

28

Premio InediTO – Colline di Torino

Trasformiamo in edito ciò che è inedito

Accidenti, questo bando è scaduto! Clicca per vedere altri bandi della stessa associazione o dei bandi simili
Premio InediTO – Colline di Torino
  • Quota di adesione

    €30
  • Generi e categorie

    Narrativa, Poesia. Esordienti, Inedito, Tema libero.
  • Premi

    Vinci fino a € 1500 in denaro.
  • Data di scadenza

    Il bando è scaduto il 03 Febbraio 2024.
  • Luogo della premiazione

    Piemonte
  • Formato accettato dei testi

    Solo cartaceo.

Regolamento

Il Premio InediTO – Colline di Torino giunge alla ventitreesima edizione

“Dall’IO all’IA, quale futuro per la scrittura?” è il nuovo input grafico (illustrato da Margherita Giusti di MUTA animation)

Il concorso letterario è dedicato alle opere inedite in lingua italiana e a tema libero, e si rivolge a tutte le forme di scrittura: poesia, narrativa, saggistica, teatro, cinema e musica.

Possono partecipare autori già affermati o esordienti, di ogni età e nazionalità. Migliaia gli iscritti in questi anni da tutta Italia e dall’estero (Europa, Stati Uniti, America centrale, Sud America, Africa, Asia, Australia), centinaia gli autori che il premio ha sostenuto e accompagnato verso il mondo dell’editoria e dello spettacolo senza abbandonarli al loro destino.

Grazie al montepremi di 8.000€ i vincitori delle varie sezioni ricevono un contributo per la pubblicazione, promozione e produzione delle opere. Saranno inoltre assegnati i premi speciali “InediTO Young” destinato ad autori minorenni e “InediTO RitrovaTO” a un’opera inedita di scrittori non viventi (conferito nelle passate edizioni a Primo Levi, Alfonso Gatto, Italo Svevo, Alessandro Manzoni e ser Piero Da Vinci).

Il concorso è organizzato dall’associazione culturale Il Camaleonte di Chieri (TO) e diretto da vent’anni da Valerio Vigliaturo. Il Comitato di Lettura è presieduto da Valentino Fossati, mentre la Giuria da Margherita Oggero, e ne hanno fatto parte, fra i tanti: Umberto Piersanti, Paola Mastrocola, Luca Bianchini, Andrea Bajani, Daniele Mencarelli, Aurelio Picca, Davide Ferrario, Morgan, Paolo Di Paolo, Cristiano Godano, Maurizio Cucchi, Maria G. Calandrone, Enrica Tesio, Elisabetta Pozzi, Teresa De Sio, Willie Peyote, Milo De Angelis, Roberto Latini, Inoki e Fausto (Coma Cose).

Entro marzo la designazione dei finalisti che riceveranno una scheda di valutazione, a maggio la proclamazione dei vincitori al Salone del Libro di Torino e la premiazione che si svolgerà attraverso la consegna dei premi e un reading dedicato alle opere vincitrici.

REGOLAMENTO BANDO

ART. 1 – ISTRUZIONI SEZIONI

Il concorso si articola in sette sezioni:

1.       POESIA: inviare sette poesie estratte da una raccolta organica anche da ultimare e una sinossi di massimo 2.000 battute

2.       NARRATIVA–ROMANZO: inviare un romanzo o una raccolta di racconti organica che non superino le 450.000 battute (150 pagine circa) e una sinossi di massimo 4.000 battute

3.       NARRATIVA–RACCONTO: inviare un racconto che non superi le 45.000 battute (15 pagine circa)

4.       SAGGISTICA: inviare un saggio, una tesi di laurea o di dottorato riadattate per la pubblicazione (di argomento politico, scientifico, filosofico, psicologico, letterario, storico, storiografico, artistico o di costume), che non superi le 540.000 battute (180 pagine circa) e una sinossi di massimo 3.000 battute

5.       TESTO TEATRALE: inviare un copione (nel formato standard della scrittura drammaturgica) che non superi le 225.000 battute (75 pagine circa) e un soggetto di massimo 6.000 battute

6.       TESTO CINEMATOGRAFICO: inviare una sceneggiatura per cortometraggio (creata con CeltX, Final Draft o similari) che non superi le 60.000 battute (20 pagine circa), una storyline di alcune righe, un soggetto di massimo 1.500 battute, la descrizione generale dei personaggi, nota autore e fattibilità del progetto di massimo 6.000 battute

7.       TESTO CANZONE: inviare tre testi nella forma canzone (composizione vocale con accompagnamento/arrangiamento musicale)

ART. 2 – REQUISITI PARTECIPANTI E OPERE

Possono partecipare al concorso autori di qualsiasi età e nazionalità, presentando opere e testi inediti (dal momento dell’iscrizione alla premiazione)* a tema libero, in lingua italiana (anche tradotti da altre lingue o dialetti), da loro composti (o a più mani), di autori non viventi (come curatori previa autorizzazione dei legittimi eredi) e per l’infanzia.

*Saranno accettate opere o testi iscritti e premiati ad altri concorsi, apparsi in parte o integralmente su siti, blog online, social network, giornali, riviste, antologie; raccolte di poesie, racconti, romanzi e saggi pubblicati attraverso piattaforme di self publishing mai diffusi su book store online; copioni teatrali mai letti o messi in scena anche come primo studio in rassegne e festival; sceneggiature cinematografiche mai presentate a mercati (pitch), rassegne, festival; testi di canzoni mai inseriti in compilation e su piattaforme di streaming.

Anche le case editrici o le agenzie letterarie possono iscrivere o far iscrivere autori con manoscritti non ancora pubblicati.

SARANNO ESCLUSE OPERE E TESTI GENERATI DA SOFTWARE DI INTELLIGENZA ARTIFICIALE

ART. 3 – MODALITÀ D’ISCRIZIONE

I concorrenti possono iscriversi con una sola opera per sezione e contemporaneamente a più sezioni del concorso.

Procedimento:

1.       Compilare la scheda d’iscrizione (scaricabile da www.premioinedito.it).

2.       La quota d’iscrizione a una sezione è di 30€* (valida come quota associativa dell’Associazione Il Camaleonte per il 2024), e per ogni altra sezione di 20€. Il pagamento può essere effettuato in contanti, bonifico (sul c/c bancario intestato a “Il Camaleonte” banca Unicredit di Chieri IBAN IT26M0200830362000105657282. Per bonifici dall’estero codice Bic/Swift UNCRITM1CI2) o carta di credito attraverso il link sul bando del sito.

*L’iscrizione alla prima sezione è gratuita per progetti presentati da scuole e operatori culturali “minori”, detenuti, diversamente abili (allegando un certificato) e minorenni (fino alla data di scadenza del bando).

3.       Inviare separati, in un unico plico, pena l’esclusione dal concorso:

a.       I contanti/la ricevuta di pagamento;

b.       Una copia dell’opera o dei testi (fascicolati con semplice pinzatura o solo se necessario rilegati ma senza copertine, spirali o dorsi di plastica, riportando sul frontespizio esclusivamente titolo, nome, cognome o pseudonimo dell’autore o degli autori, se scritti a più mani, e nella pagina successiva sinossi/soggetto per le sezioni richieste);

c.       La scheda d’iscrizione (compilata e firmata in tutte le sue parti);

d.       Un curriculum artistico (con eventuali presentazioni, rappresentazioni, esibizioni, pubblicazioni e premi ricevuti) per ogni autore/autrice e sezione a cui ci si iscrive.

Il materiale deve essere spedito (farà fede il timbro postale) all’indirizzo:

FERMO POSTA IL CAMALEONTE, C.so Matteotti 29, 10023 Chieri (TO) entro il 3 FEBBRAIO 2024

(I residenti a Torino e in provincia potranno consegnarlo brevi manu)

Solo i finalisti dovranno inviare via mail, in un secondo momento, i file delle opere o dei testi presentati al momento dell’iscrizione, corredati per la sezione Testo Canzone da un file MP3 dei brani registrati anche solo con strumento e voce.

ART. 4 – SVOLGIMENTO

Saranno ammesse alla fase finale le opere considerate meritevoli dal Comitato di Lettura, che saranno sottoposte alla valutazione della Giuria. I finalisti saranno annunciati entro marzo e riceveranno una scheda di valutazione delle opere in cui verranno evidenziati potenzialità e aspetti da migliorare.

A maggio la proclamazione dei vincitori al SALONE DEL LIBRO DI TORINO e la premiazione

ART. 5 – GIURIA, COMITATO DI LETTURA

La Giuria è presieduta dalla scrittrice Margherita Oggero ed è suddivisa tra le varie sezioni. Poesia: Aldo Nove (poeta, scrittore), Francesca Serragnoli (poetessa), Antonella Sica (vincitrice 2023); Narrativa-Romanzo: Piersandro Pallavicini (scrittore), Eleonora C. Caruso (scrittrice), Beatrice Tozzi (vincitrice 2023); Narrativa-Racconto: Graziano Gala (scrittore), Elena G. Mirabelli (scrittrice, collaboratrice Scuola Holden), Samuele Chiovoloni (vincitore 2023); Saggistica: Giuseppe Lupo (scrittore, saggista), Sonia Caporossi (filosofa, scrittrice e critico letterario), Fabio Ferrari (vincitore 2023); Testo Teatrale: Federica Fracassi (attrice, sceneggiatrice), Alessandro Averone (attore, regista), Chiara Arrigoni (vincitrice 2023); Testo Cinematografico: Adriano Valerio (sceneggiatore, regista), Irene Dorigotti (sceneggiatrice, regista), Lucrezia Delle Foglie e Carlo Murè (vincitori 2023); Testo Canzone: Peppe Voltarelli (cantautore), Carolina Bubbico (cantautrice), Themorbelli (vincitore 2023).

Il Comitato di Lettura è presieduto dal poeta Valentino Fossati ed è suddiviso tra le varie sezioni. Poesia: Valentino Fossati; Narrativa-Romanzo: Riccardo Levi (scrittore, giornalista, segnalato 2021); Narrativa-Racconto: Clara Calavita (autrice, menzionata 2020); Saggistica: Davide Bertelè (scrittore, secondo premio 2019); Testo Teatrale: Fabio Bisogni (autore, menzionato 2020); Testo Cinematografico: Benedetta Marchiori (montatrice); Testo Canzone: Valerio Vigliaturo (poeta, scrittore e cantante).

ART. 6 – PREMI

La Giuria nominerà un vincitore assoluto per ogni sezione del concorso. Mentre, in caso di ex aequo il premio verrà diviso fra i vincitori, e in caso di assegnazione del secondo premio verrà conferita una parte del montepremi.

1.       POESIA: contributo per pubblicazione e/o promozione di 1.000€

2.       NARRATIVA-ROMANZO: contributo per pubblicazione e/o promozione di 1.500€

3.       NARRATIVA-RACCONTO: contributo per pubblicazione e/o promozione di 500€

4.       SAGGISTICA: contributo per pubblicazione e/o promozione di 1.000€

5.       TESTO TEATRALE: contributo per reading/lettura scenica o primo studio di 1.250€

6.       TESTO CINEMATOGRAFICO: contributo per consulenza/sviluppo produzione di 1.500€

7.       TESTO CANZONE: contributo per registrazione e/o promozione, live tour di 1.250€

PREMI SPECIALI

•        “INEDITO RITROVATO”: reading durante la premiazione dedicato a un’opera inedita di scrittori non viventi e riconoscimento agli scopritori

•        “INEDITO YOUNG”: penna stilografica offerta da Aurora Penne ad autori minorenni promettenti iscritti nelle varie sezioni

Saranno assegnate targhe ai vincitori, premi della critica, menzioni e segnalazioni attraverso attestati.

Grazie al premio e alla rete di collaborazioni creata in questi anni, i vincitori hanno presentato le loro opere al Salone del Libro di Torino, Più libri più liberi di Roma, Bookcity Milano, Festival della Cultura Mediterranea di Imperia, Parole Spalancate di Genova, Entnabook Festival di Catania, Portici di Carta di Torino, Situazione Drammatica-Il copione, Torino Short Film Market, e si sono esibiti ad AstiMusica, MEI (Meeting delle Etichette Indipendenti) di Faenza e Premio Lunezia. Inoltre, attraverso le opere pubblicate possono ambire a vincere altri concorsi, come testimoniato dai tanti autori lanciati in queste edizioni.

ART. 7 – PUBBLICAZIONE, PRODUZIONE, PROMOZIONE OPERE VINCITRICI

•        Poesia, Narrativa-Romanzo, Narrativa-Racconto e Saggistica

Le opere vincitrici saranno pubblicate attraverso una casa editrice qualificata. (In questi anni hanno aderito alla pubblicazione, tra gli altri, gli editori Interlinea, Ad Est dell’Equatore, Santelli, Ensemble, Arcipelago Itaca, Italic Pequod, Fandango Libri, La Nave di Teseo. Mentre sono stati interessati, tra gli altri, Einaudi, Rizzoli, Giunti, Bompiani, Garzanti, Corbaccio, Longanesi, Guanda, Adelphi, Bollati Boringhieri, Laterza, Il Mulino, Elliot, Manni, NNE, Mimesis, Minerva, Neo, Round Robin, Interno Poesia, Spartaco, Accento).

Sarà esclusivamente l’Associazione Il Camaleonte organizzatrice del premio a svolgere il ruolo d’intermediario nella gestione dei rapporti con gli editori, impegnandosi a individuare una casa editrice interessata alla pubblicazione, che dovrà sottoscrivere con l’Associazione un accordo per la gestione del contributo e un contratto con l’autore/autrice.

L’Associazione non acquisirà alcun diritto alla paternità delle opere (diritto d’autore), a eccezione di parte dei proventi derivanti da vendite, traduzione, pubblicazione all’estero, riproduzione, sfruttamento e adattamento (televisivo, cinematografico, teatrale) del romanzo, in accordo con l’autore/autrice.

Mentre, nel caso in cui gli autori fossero rappresentati da agenzie, o avessero già stipulato un contratto con una casa editrice, il contributo sarà gestito in sinergia con l’Associazione.

Il contributo sarà interamente impiegato a sostegno della pubblicazione e/o della promozione dell’opera (per presentazioni, pubblicità sui mass media e social network, ufficio stampa, ecc), con il consenso dell’autore/autrice che riceverà ulteriori copie gratuite grazie all’accordo con l’editore.

•        Testo Teatrale, Testo Cinematografico e Testo Canzone

Le opere vincitrici potranno essere rappresentate, prodotte e promosse in collaborazione con Accademia dei Folli e L’Altoparlante attraverso la mediazione dell’Associazione Il Camaleonte:

–         il copione teatrale tramite un reading/lettura scenica o un primo studio da realizzare nella programmazione di una rassegna teatrale;

–         la sceneggiatura cinematografica attraverso un progetto rivolto alla creazione di un dossier che comprenderà il potenziamento dello script, la ricerca di un regista, un’analisi produttiva con il fine di facilitare l’accesso a fondi ministeriali, finanziamenti e a case di produzione;

–         il testo musicale tramite la registrazione, mixaggio, mastering in studio, la promozione o la distribuzione sulle piattaforme del brano, o un live tour

L’Associazione non acquisirà alcun diritto alla paternità delle opere (diritto d’autore), a eccezione di parte dei proventi derivanti dalla riproduzione, sfruttamento, adattamento e distribuzione della sceneggiatura, in accordo con l’autore/autrice.

Mentre, nel caso in cui gli autori fossero rappresentati da agenzie, avessero già una compagnia teatrale, una casa di produzione cinematografica o discografica di riferimento, il contributo sarà gestito in sinergia con l’Associazione.

Nel caso in cui Il Camaleonte non riuscisse entro l’anno 2025 a definire accordi con i diretti interessati ai fini della pubblicazione, rappresentazione, produzione e promozione delle opere vincitrici, gli autori riceveranno il contributo vinto. Nel caso in cui gli autori ricevessero con la stessa opera vincitrice un altro premio che preveda la pubblicazione, rappresentazione, produzione e diffusione, il contributo sarà gestito in accordo con l’autore/autrice.

Nulla sarà dovuto agli autori che non rispetteranno il regolamento.

Il bando potrà subire variazioni durante lo svolgimento

Per quanto non previsto dal Regolamento le decisioni spettano autonomamente all’Ente promotore

28 Commenti

Regolamento

Annulla

  1. Alessandra Tombini

    Buongiorno, volevo sapere quando i partecipanti conoscerà no l’esito del concorso. Così da non rimanere in attesa inutilmente.
    Grazie mille

    • Il Camaleonte

      Buongiorno Alessandra, i finalisti verranno annunciati entro marzo attraverso la proclamazione dal vivo e via streaming che sarà comunicata nelle prossime settimane

  2. Domenico Franco

    le pesie da mandare sono 7 o possono essere di più?

  3. Luisa CAGNASSI

    Perché è possibile solo la partecipazione in formato cartaceo? Diventa impegnativo stampare un romanzo intero, poi farlo mettere insieme con le fascette. Oltretutto più dispendioso. Anni fa ho partecipato, ma mi è costato parecchio. Con le tecnologie a nostra disposizione, l’invio online semplificherebbe la cosa. Forse, non per voi, me ne rendo conto. Grazie.

    • Il Camaleonte

      Buongiorno Luisa
      Chiediamo che venga inviato il cartaceo per facilitare la selezione, che attraverso il monitor risulterebbe faticosa alla vista, da parte dei membri del Comitato di Lettura impegnati a valutare centinaia di opere e testi.

  4. Angela Cristina Gallo

    Buongiorno,
    Stavo per inviare ma ho verificato i caratteri e il mio racconto è solo di 12.000. Troppo corto per partecipare?

    • Il Camaleonte

      Buongiorno Angela
      Nel bando non è indicato un limite minimo, quindi le confermo che può partecipare con il suo racconto anche se breve.

  5. Franca

    Buongiorno, potete chiarire il concetto di “sinossi”? Grazie

    • Il Camaleonte

      Buongiorno Franca
      Con sinossi intendiamo un riassunto breve ma completo del contenuto narrativo. Un compendio che metta in luce gli elementi principali dell’opera, nel quale siano delineati personaggi ed eventi importanti descritti oggettivamente senza alcun giudizio da parte dell’autore

  6. Licia Allara

    Buongiorno, una domanda sul termine: le opere devono essere inviate (fa fede il timbro postale) o pervenute al 3 febbraio?
    Grazie!

    • Il Camaleonte

      Buongiorno Licia
      Farà fede il timbro postale.

  7. Sara

    Salve, un racconto di 20.000 battute va bene? Anche se è più corto? E posso partecipare con lo stesso racconto ad un altro concorso contemporaneamente? Grazie

    • Il Camaleonte

      Salve.
      Le comunico che il suo racconto va bene anche se più corto.
      Come da bando “Saranno accettate opere o testi iscritti e premiati ad altri concorsi, apparsi in parte o integralmente su siti, blog online, social network, giornali, riviste, antologie “.

  8. Micaela Strippoli

    Buongiorno, ho scritto un romanzo breve di 90.000 caratteri, puà partecipare?
    Grazie

    • Il Camaleonte

      Buongiorno
      certo, potrà partecipare con il suo romanzo.

  9. Maila

    Buongiorno è possibile partecipare con un racconto inedito che partecipa anche ad un altro concorso in questo periodo?

    • Il Camaleonte

      Buongiorno
      Come riportato nell’ Art 2 del bando “Saranno accettate opere o testi iscritti e premiati ad altri concorsi, apparsi in parte o integralmente su siti, blog online, social network, giornali, riviste, antologie”

  10. Danilo Gori

    Buongiorno,
    i 45000 caratteri sono il limite massimo tassativo o si può andare oltre un po’?

    • Il Camaleonte

      Buongiorno Danilo.
      Non siamo eccessivamente fiscali, si può sforare un po’. L’importante è non eccedere troppo superando notevolmente i limiti consentiti

      • Danilo Gori

        Perdonate l’insistenza, ho un racconto di 52000; vorrei mandarlo, ma di quanto dovrei ridurlo circa? Grazie della pazienza!

        • Il Camaleonte

          52.000 battute sono troppe, cerchi di avvicinarsi al limite di 45.000

  11. Anna Salza

    Buongiorno,
    nel caso di pubblicazione il relativo costo sarà preso unicamente dalla somma prevista dal premio o è possibile che vengano richiesti altri
    contributi economici all’autore?

    • Il Camaleonte

      buonasera Anna
      come indicato nell’Art. 7 del bando “Il contributo sarà interamente impiegato a sostegno della pubblicazione e/o della promozione dell’opera (per presentazioni, pubblicità sui mass media e social network, ufficio stampa, ecc), con il consenso dell’autore/autrice che riceverà ulteriori copie gratuite grazie all’accordo con l’editore”, senza ovviamente altri oneri da parte dell’autore.

  12. Michele Di Marco

    Potreste specificare a cosa si riferisce questa frase? “*Saranno accettate opere o testi iscritti e premiati ad altri concorsi, apparsi in parte o
    integralmente su siti, blog online, social network, giornali, riviste, antologie; raccolte di
    poesie, racconti, romanzi e saggi pubblicati attraverso piattaforme di self publishing mai
    diffusi su book store online;”

    Un’opera pubblicata con il self publishing venduta sia tramite cartaceo sia in digitale, quindi non rientrerebbe?

    • Il Camaleonte

      Buongiorno Michele

      Si può partecipare con opere pubblicate attraverso piattaforme di self publishing, ma non devono essere diffuse dal momento dell’iscrizione alla premiazione sui book store online come Amazon, Ibs, Mondadori, ecc

  13. Silvia Ghirardi Frilli

    Salve, la specifica “per pubblicazione e/o promozione” sui premi in denaro relativi alla narrativa significa che il premio sarà vincolato alla pubblicazione a pagamento con una specifica casa editrice e alla relativa promozione con essa? Si dovrà dimostrare in qualche modo la destinazione di spesa del premio? Grazie

    • Il Camaleonte

      Buongiorno Silvia

      Come specificato nell’Art. 7 del bando: “Il contributo sarà interamente impiegato a sostegno della pubblicazione e/o della promozione dell’opera (per presentazioni, pubblicità sui mass media e social network, ufficio stampa, ecc), con il consenso dell’autore/autrice che riceverà ulteriori copie gratuite grazie all’accordo con l’editore” che sarà interessato alla pubblicazione

Carica altri commenti

Annulla